28 noviembre 2010

25 noviembre 2010

Lanvin for H&M part 1


Esta es la primera parte de lo que compramos el martes. Fue un día muy interesante, por así decirlo jajaja. Llegamos al H&M  de Bilbao a las 3.30 de la madrugada, y al día siguiente teníamos colegio. La espera fue larga pero llevamos provisiones así que ni tan mal y también nos hicimos amigas de dos chicas que teniamos al lado majísimas de San Sebastián.
La verdad es que hay que reconocer que H&M organizo muy bien todo. Tanto lo de poder ir pasando en grupos (algo que ya habia sucedido en otras colecciones como la de Jimmy Choo) como lo de dar de desayunar a la gente!
Las dos nos compramos estas camisetas, que por cierto volaron! Mas tarde os ensenaremos lo demas.
Esperamos que los fuisteis consiguierais todo lo que queriais!
XXX

Translation: This is the first part of what we bought last Tuesday. It was an exciting day. We arrived at the Bilbao H&M store at 3.30 a.m. and the next day we had school...! We had to wait for a looooong time but we brought with us food and some more stuff and we also got to know two really nice girls from San Sebastian.
We have to recognize that H&M had everything really well planned, not only the groups arranged to get into the Lanvin area of the store (as it had also happened in previous collections such as the Jimmy Choo one) but also the breakfast they gave us.
The two of us bought these T-shirts. In fact, the store immediatly ran out of them! In a few days we'll show you the rest of the stuff we bought.
We hope you guys got everything you wanted there!
XXX




Los detalles de las camisetas estan cuidados al maximo.




22 noviembre 2010

Quick post

Buenas noches! Solo quedan 9 horas para que la esperada colección de Lanvin para H&M salga en España. Estamos durmiendo (o por lo menos intentándolo) hoy juntas en casa de Sofía pero la verdad es que no podemos parar de pensar en lo que nos vamos a comprar, pero de ahí a que lo consigamos jaja... De todas formas vamos a levantarnos muy prontito por no decir de madrugada! Bueno nos vamos a dormir!!!

17 noviembre 2010

06 noviembre 2010

03 noviembre 2010

Antes del desfile de Roberto Torretta

Esto es lo que hicimos antes del desfile, sacar ''foto-objetos'', como las llamamos nosotras jajaja. Y luego cuando creíamos que iba a empezar el desfile de Roberto Torretta,  llegó el pre-desfile (un desfile de pequeños comercios).


Los tirantes de Sofía

Ana

Sofía

Las bailarinas de Ana (son de Zara y tambien las tiene Garance Doré)

El desfile de antes del desfile





Los niños eran todos monísimos. Fueron sin duda los artistas de la noche.


xxx